美国已故“国宝级女歌手”及其录制的“第二国歌”连遭“封杀”

“从高山到草原,再到浪花如雪的海洋……”尽管特朗普刚唱着唱着忘了词,但并不影响《上帝保佑美国》(God Bless America)在美国民间“第二国歌”的地位。

视频截图:2018年6月5日白宫的一场活动上,特朗普在唱《上帝保佑美国》时忘词

几十年来,这首歌无数次在美国的各种体育比赛、纪念活动、政治集会甚至是总统竞选上唱响,最初的演唱者凯特•史密斯(Kate Smith)也因此家喻户晓,被冠以“南方鸣鸟(Songbird of the South)”的美誉。

1939年,时任美国总统富兰克林•罗斯福对来访的英国国王乔治六世说,“史密斯小姐就代表美国”。1982年,史密斯还获得了罗纳德•里根授予的“总统自由勋章”。

然而过去的两天,这名已故“国宝级女歌手”接连遭美国两支著名运动队“封杀”,由她录制的《上帝保佑美国》被禁止在比赛现场播放,一座纪念她的雕像也被蒙上了黑布,原因是她在八十多年前唱过的两首歌被“挖坟”,歌词涉嫌“歧视黑人”。

据《》、《费城询问报》等报道,本周四(18日),美国职业棒球大联盟(MLB)明星球队纽约洋基队(New York Yankees)表示,将停止播放史密斯版本的《上帝保佑美国》。

“洋基队现在了解到凯特•史密斯从前的歌曲录音,之前对此并不熟悉,现决定立即仔细检查新获取的信息,”该球队一名发言人说,“洋基队非常重视社会、种族和文化上的‘不敏感(insensitivities)’。虽然还没有得出最终结论,但我们在敏感性方面犯了错误。”

本赛季初,洋基队还在使用史密斯录制的《上帝保佑美国》,直到一名球迷通过邮件提醒球队,史密斯曾唱过“种族歧视”歌曲。

18年来,史密斯版本的《上帝保佑美国》一直是洋基队场间休息的“保留曲目”。

另一支下禁令的队伍——国家冰球联盟(NHL)费城飞人队(Philadelphia Flyers),跟史密斯的关系更不一般。

该队自1969年来,每逢“势在必得的比赛”,一定会在赛前播放史密斯唱的《上帝保佑美国》,把它当做好运的象征。

1974年,飞人队首次捧起NHL冠军奖杯“斯坦利杯(Stanley Cup)”,史密斯本人亲自在比赛现场演绎了这首歌。

1986年史密斯离世,该队为她在主场球馆外立了一座雕像,2011年旧馆拆除后,史密斯的雕像也随球队一同迁至新场馆。

在洋基队发出“禁令”后一天,飞人队也发表声明称,“我们最近意识到,凯特•史密斯演唱的几首歌含有冒犯性的歌词,不能反映我们作为一个组织的价值观。”

“在我们继续调查这一严重事件的同时,我们将把凯特•史密斯的《上帝保佑美国》录音从我们的曲库中移除,并把球馆外的雕像盖上。”声明指出。

1933年,史密斯在其主演的歌舞片《大家好!》(Hello Everybody!)中,给一群听收音机的黑人孤儿唱了一首《黑孩天堂》(Pickaninny Heaven),歌词中有一句“大西瓜滚来滚去,挡住了你的去路”。“Pickaninny”一词在英语中是对黑人小孩的蔑称,而西瓜对于美国黑人更是一种“敏感的水果”。

美国南北战争末期,许多州里黑人奴隶获得了自由之后,通过种植和贩卖西瓜来维持生计,在战时宣传里,西瓜甚至成了一种“自由”的象征。

而黑奴获得自由的现象,让一些南方农场主阶级感到不满,于是宣扬有关西瓜的负面信息,把这种水果描述成黑人“懒惰”、“不干净”、“孩子气”的象征。

另一首被“挖出来”的歌叫《这就是黑人诞生的原因》(That’s Why Darkies Were Born),史密斯在1931年唱过。

歌曲一开头便是,“有人要摘棉花,有人要摘玉米,有人要当奴隶,有人要唱歌,这就是黑人诞生的原因。”

《》报道称,和史密斯那个时代的许多白人歌手一样,她演唱的一些歌曲最好情况是“过时的、麻木不仁的”,最坏则会被当作“彻头彻尾的种族歧视”。

伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校音乐学院院长杰弗里•麦基(Jeffrey Magee)认为,类似上述两首歌曲,反映了史密斯时代文化结构中根深蒂固的种族态度。

“在美国流行音乐的形成过程中,音乐家和词曲作者必然要经历种族交流、模仿和盗用的历史,”麦基说,“凯特•史密斯是其中不可阻挡的一部分。她以这些歌曲为基础,成为了一名流行歌手。”

他还指出,上世纪30年代其他一些受欢迎的白人音乐家,包括索菲•塔克(Sophie Tucker)、梅•欧文(May Irwin)和被称为百老汇之父的乔治•科汉(George M. Cohan),也会在演唱中扮成“黑人脸”。(注:白人演员把脸涂黑饰演黑人,在美国文化中被视作“种族歧视”的表现。)

对于史密斯被“封杀”,美国保守派杂志《国家评论》的副总裁杰克•福勒(Jack Fowler)有话说。

据福克斯新闻报道,福勒19日谴责称,洋基队和飞人队在“驱逐”史密斯上做得太过分了,并引述史密斯的讣告指出,她曾“旅行近52万英里,为美国军队表演”。

“那相当于绕地球130圈,”他补充道,“而洋基队只会打棒球,并且在赛后喝得酩酊大醉。”

《上帝保佑美国》由美国词曲作家欧文•伯林(Irving Berlin)创作于1918年第一次世界大战期间,直到1938年被史密斯首次在电台中演唱,这首歌才引发关注。

1940年,《上帝保佑美国》成为富兰克林•罗斯福和他的共和党对手温德尔•威尔基(Wendell Willkie)的官方竞选歌曲。

根据原作者的生平资料记载,许多美国人发现这首歌“如此强大和引人注意”,以至于他们游说让它取代《星条旗永不落》成为美国国歌。

棒球比赛英文用语

随着1988年第一批社会福利项目得到了由福利彩票筹集的善款的资助, 直至今日, 越来越多的福彩公益金被用于社会福利、 社会救助等社会公益事业, 发行福利彩票这一善举也被越来越多的人所接受。

现场, 只要扫码关注“南通福彩中心”微信公众号, 即可免费领取一张10元刮刮乐、 一个精美环保购物布包及两副福彩定制扑克牌。 “刮上几张试试运气!”南通福彩的展位前, 很多市民都被福彩刮刮乐所吸引。 “好运十倍”“虎票”“超给力”等丰富多彩的票面, 有趣的刮彩体验, 让前来参展的市民纷纷一试身手。

虽然在得知深圳福彩征召投注站的消息后, 叶达兵立刻进行了申请, 但对于经营投注站这件事, 他也倾注了不少心血。 除了与老站主进行交流外, 决定经营投注站后, 他对投注站经营的各类事项都进行了考察与了解。 “我经过考察发现, 投注站的地理位置很重要, 如果站点选在人流量较大的地方, 那进店的客人就会很多, 同时服务质量也很重要, 这决定了进店的客人能否成为回头客。 ”

“隐患险于明火、 防范胜于救灾、 责任重于泰山”。 为进一步加强全市福彩销售场所消防安全管理和从业人员消防安全教育, 提升广大福彩从业人员消防安全意识, 培养消防自救操作能力, 普及消防安全知识。 9月13日-14日, 武威市福彩中心分两场次对凉州区部分投注站业主和中心全体工作人员开展以“遵守安全生产法当好第一责任人”为主题的消防安全培训, 此次培训特邀请了兰州政安防火知识宣传中心教官主讲。

帅气的拍卖师面对各位来宾, 微笑着说: “每一次举牌都是一次善举, 都是与公益进行连接。 稍后请您举牌的时候, 示意我您想加的金额, 我们携手公益一起为需要帮助的人送去温暖。 此次我们公益拍卖活动筹得的善款将全部用于公益项目支出, 以实际行动彰显福彩公益初心。 ”随着拍卖开始, 一件件富有意义和极具艺术价值的即开票手工艺作品亮相展台。

福彩3D是中福彩中心为社会筹集公益金发行的一款娱乐内容, 所有筹集公益金都是用于社会上各种公益慈善事业, 本质上是取之于民用之于民的福利事业。 但是也有人却想以此作为发财致富的捷径, 小编收集晒票的时候经常会路过一个天桥, 每次都看到桥洞里有一位流浪乞丐躺在行李上写写画画, 不知道干什么。

福彩3D模拟试机号码没有开出来1路号码, 昨天的开奖号码里面就没有1路号码开出, 现在1路号码正在热开, 不关注1路号码开号, 似乎不是很好的选择。

福彩3D模拟试机号码开出了两个偶数号码, 最近的开奖号码可是喜欢开出来奇数号码呀, 今晚的奇数号码不敢不看, 因为冷码048都是偶数号码。

11月11日上午, 青岛市福彩养老院隆德路公寓开展了数字产品技能培训“智慧助老”志愿服务。 针对老人们日常遇到如何下载APP, 如何清理手机垃圾, 如何调节文字声音大小等问题进行了详细的讲解, 针对老人们使用不同品牌的手机, 以及提出的种种个性化需求和问题, 志愿者们现场用一对一手把手教的办法进行精准讲解, 帮助老人快速掌握技能, 很多认真的老人拿着本子仔细记下志愿者讲解的内容, 活动受到了老人的一致好评。

“这四款主题游戏是专门为结婚助兴定制的, 结婚的时候, 可以把刮刮乐放在接亲的红包里、 放在邀请函的信封里, 还可以放在伴手礼的喜糖盒子里, 婚礼现场互动的时候也可以当互动礼品。 ”现场芜湖福彩的工作人员向前来咨询的新人介绍。

利民之事, 丝发必兴。 专家、 志愿者们又赶到吴堡县第二完全小学, 展开“公益福彩·‘心’的守护”希望工程青少年先心病救助项目义诊工作。

为进一步弘扬“公益、 慈善、 健康、 快乐、 创新”的福彩文化, 助力全市全国文明城市创建工作, 近日, 渭南市福彩中心党支部坚持以志愿服务为载体, 努力发挥党员模范先锋作用, 积极走上街头, 用实际行动做城市文明的“引领者”, 进一步感染广大群众共同投身到文明城市创建的队伍中来。

根据市政府《关于进一步支持疫情防控帮扶市场主体纾困发展的若干措施》《关于应对新冠肺炎疫情进一步促进市场主体和困难行业纾困发展的若干措施》文件要求, 参照省福彩中心2020年《关于发放疫情防控专项补贴的通知》补贴标准以及2020年市政府批复东莞市福彩销售场所发放疫情防控专项补贴标准, 东莞福彩中心对全市符合发放资格的994个销售场所每站点补贴2000元, 共发放疫情防控补贴资金198.8万元。 疫情防控资金用于疫情防控期间店铺租金、 人员补贴和购买防疫物资。

棒球·飞盘·MLB棒球创造营

外场/内场——外野/内野(我感觉南方的喜欢说外野,北方的喜欢说外场吧~~)

中外场手——中坚手(注意!台湾不说中外野手,这个明显是从日语那边移植过来的……)

得分打——打点(这个我觉得台湾的说法比较好一点,大陆的容易误会,让人觉得像有得分的打数)

触击——短打(有的触击可不短哦,能飞得好高好高好高……当然被接杀了~~)

责任失分——自责分(防守率)(想当初我花了一个星期时间才理解的一个东西)

助胜投手——救援投手(助胜是共同取胜,突出集体作战的概念;救援是一个不行了另一个才上来,讲究的是个人英雄主义~~)

每一分的争夺由防守方队员将飞盘掷向进攻方开始(发盘)。所有的场上队员在飞盘掷出之前不得离开各自防守的得分区。

如果有一方得分,比赛暂停下来。得分方留在得分区并成为防守方进行下一分的发盘。即每得一分之后双方交换场地。

如果防守方发盘出界,进攻方可以从飞盘的出界位置继续比赛,也可以从离自己防守的得分区最近的砖点(也称出界发盘点)继续比赛。

扔出的飞盘在空中飞行过程中出界后又飞回界内,如果没有触碰界外的区域或者界外区域的任何东西,且飞盘在界内被接住,飞盘也是界内不属于出界 。

如果飞盘出界了,不论哪一方最后触碰的飞盘,都会发生攻防转换。比赛在飞盘的出界点继续进行。

一名防守方队员可以站在持盘人面前(谨记:不能有身体接触)大声从1数到10进行计时,每次读秒至少应有1秒钟的时间间隔。

如果读秒计时数到“十”字的“sh”音持盘人还未将飞盘传出,则发生攻防转换,防守方获得盘权。

如果发生进攻方队员没有接住队友传来的飞盘、进攻方队员在界外接住队友传来的飞盘、进攻方传出的飞盘被防守方接住、进攻方传出的飞盘被防守方击落等情况,则防守方获得盘权成为进攻方(一次攻防转换)。

防守方在防守持盘人的时候,站位应离持盘人至少一个飞盘直径的距离(飞盘间距)。

防守方不能击打、抢夺持盘人手中的飞盘。可以在飞盘出手后用手或脚截堵飞盘。

如果认为对方的选手犯规了,可以示意“犯规”。如果飞盘已经出手在空中,比赛在盘权确立之后继续进行(接住飞盘继续比赛或者攻防转换)。

比赛停下之后,需要说明犯规行为并和与犯规有关的其他选手商讨。如果犯规方不同意这次犯规,可以表示“争议”,飞盘回到发生争议前的上一个持盘人的手中。

比赛重新开始前需要进行“验盘”:防守方需触碰持盘人手中的飞盘,然后喊出“飞盘入界”。

如果在空中接住飞盘,身体的第一落地点必须在得分区内才算得分。此外,触线不算得分。

比赛时全场时限是100分钟,先得到15分的一方获得胜利,可以根据比赛级别进行适当调整。